1 00:00:13,970 --> 00:00:21,970 The film you are about to see is a film about Manson's death in Los Angeles on August 9 and 10, 1969. These are 7 horrible murders committed by family members. The scenes are violent. It is recommended to watch it with caution. 2 00:00:52,700 --> 00:00:54,100 MANSON 3 00:00:54,100 --> 00:00:57,300 MANSON BLOODY SUMMER 4 00:03:38,529 --> 00:03:40,711 What can I do for her now? 5 00:03:40,753 --> 00:03:42,366 I am grateful for your time. 6 00:03:42,390 --> 00:03:45,588 Mr. Manson, my name is Joshua Cohen. 7 00:03:45,630 --> 00:03:47,778 and I'm a freelance journalist. 8 00:03:47,820 --> 00:03:50,448 I wrote to the prison as I said in the letter, 9 00:03:50,490 --> 00:03:52,173 "I'm doing a study on redemption. 10 00:03:53,040 --> 00:03:55,690 I've been trying to be intimate for a while. I hope we can talk. 11 00:04:06,558 --> 00:04:07,558 "Redemption"? 12 00:04:08,640 --> 00:04:10,968 I'll be frank and I'll get straight to the point 13 00:04:11,010 --> 00:04:14,598 Mr. Manson, if you want he can always get up and leave. 14 00:04:14,640 --> 00:04:19,488 I know you're sick, I hope 15 00:04:19,530 --> 00:04:23,644 we can open up a little, maybe for the first time. 16 00:04:23,686 --> 00:04:27,213 You never said anything say a few things. 17 00:04:28,890 --> 00:04:31,653 Do you want me to plead guilty? 18 00:04:34,927 --> 00:04:36,558 It's a little late for that. 19 00:04:36,600 --> 00:04:39,003 Never for penance It's not too late, right? 20 00:04:40,620 --> 00:04:41,943 What's your game, man? 21 00:04:42,870 --> 00:04:44,718 No games, I'll give you 22 00:04:44,760 --> 00:04:48,318 for the last opportunity to participate. 23 00:04:48,360 --> 00:04:52,008 My soul? What does "my soul" mean? 24 00:04:52,050 --> 00:04:53,178 Look around. 25 00:04:53,220 --> 00:04:56,133 For the last 50 fucking years this was my spirit. 26 00:04:57,300 --> 00:04:58,998 Do you think it's an injustice? 27 00:04:59,040 --> 00:05:00,918 I don't know what I think it doesn't matter, you 28 00:05:00,960 --> 00:05:03,813 people will take a long time to decide. you gave it to me some time ago. 29 00:05:04,808 --> 00:05:08,131 I always have been In your world, I was the wrong thing. 30 00:05:08,173 --> 00:05:11,298 Charles Manson all the movie stars, 31 00:05:11,340 --> 00:05:13,323 dozens, hundreds people killed. 32 00:05:14,400 --> 00:05:17,028 But I've never killed anyone, you know? 33 00:05:17,070 --> 00:05:19,413 They were society's children, not mine. 34 00:05:20,880 --> 00:05:22,338 Saying there's the devil in there 35 00:05:22,380 --> 00:05:25,443 pointing with his finger and that's all you have to do. 36 00:05:26,524 --> 00:05:27,573 Here's the devil... 37 00:05:29,190 --> 00:05:31,503 I have a secret for you, friend. 38 00:05:34,830 --> 00:05:36,633 I'm just a reflection of you. 39 00:05:40,380 --> 00:05:42,303 Let's not talk about you or me. 40 00:05:43,290 --> 00:05:44,740 Let's talk about Sharon Tate. 41 00:05:51,270 --> 00:05:52,578 And him? 42 00:05:52,620 --> 00:05:54,970 In fact, I know nothing about him. you didn't say much. 43 00:06:00,960 --> 00:06:01,968 Why should I talk? 44 00:06:02,010 --> 00:06:04,203 No movie stars I don't know anything about it. 45 00:06:05,268 --> 00:06:07,133 Do you think I grew up going to the movies? 46 00:06:08,160 --> 00:06:10,488 Shit, I was in juvie, 47 00:06:10,530 --> 00:06:14,888 I was raped and I was beaten to death. 48 00:06:14,930 --> 00:06:17,123 He spent most of his youth I know you spent time in prison. 49 00:06:20,730 --> 00:06:21,730 It can be said that. 50 00:06:23,310 --> 00:06:27,108 Terminal in 67 When I got off the island, 51 00:06:27,150 --> 00:06:30,138 I lost half my fucking life. more in your prisons, 52 00:06:30,180 --> 00:06:31,443 and in your institutions. 53 00:06:35,220 --> 00:06:38,823 I don't want to see your children I didn't call, they came to me. 54 00:06:43,140 --> 00:06:45,708 Some think she is Sharon Tate. 55 00:06:45,750 --> 00:06:47,250 that binds it's destiny. 56 00:06:48,210 --> 00:06:49,210 Do you accept? 57 00:06:51,840 --> 00:06:53,906 I think it's a good idea 58 00:06:53,948 --> 00:06:56,363 You need to talk to Wilson. but he died. 59 00:07:01,000 --> 00:07:03,900 A PLACE NEAR TOPANGA, CALIFORNIA, 1968 60 00:07:17,977 --> 00:07:19,140 Hey, hey, hey. 61 00:07:19,182 --> 00:07:20,348 Hey, can you kick us out? 62 00:07:20,390 --> 00:07:21,390 Enter. 63 00:07:28,440 --> 00:07:29,790 Where are you going, girls? 64 00:07:30,810 --> 00:07:31,890 Malibu? 65 00:07:31,932 --> 00:07:33,229 It looks good. 66 00:07:33,271 --> 00:07:35,071 Hey, you look familiar, Do I know you? 67 00:07:36,157 --> 00:07:37,683 Do you like the Beach Boys? 68 00:07:38,860 --> 00:07:40,194 Oh, my God. Oh, my God. 69 00:07:40,236 --> 00:07:41,936 Oh, my God, this is Dennis Wilson. 70 00:07:43,289 --> 00:07:46,780 Oh, my God, I just saw Dennis... We were picked up by Wilson. 71 00:07:48,840 --> 00:07:50,448 At sunset, I go home. 72 00:07:50,490 --> 00:07:51,708 You don't mind, do you? 73 00:07:51,750 --> 00:07:54,679 I'll go everywhere with you we'll come, Mr Beach Boy. 74 00:07:54,721 --> 00:07:55,893 Distant. 75 00:08:24,840 --> 00:08:26,238 You never would have said that, right? 76 00:08:26,280 --> 00:08:27,318 Your children are hitchhiking 77 00:08:27,360 --> 00:08:29,707 pulling a Beach Boy they were immersed in their lives. 78 00:08:57,720 --> 00:09:00,498 Wow, what are you doing? 79 00:09:00,540 --> 00:09:02,308 This is my home. 80 00:09:02,350 --> 00:09:03,350 Relax, buddy. 81 00:09:06,510 --> 00:09:07,560 Don't hurt me... 82 00:09:09,000 --> 00:09:11,973 Hurt you, why would I hurt you? 83 00:09:13,484 --> 00:09:14,928 I love you, friend. 84 00:09:14,970 --> 00:09:16,020 This is Dennis Wilson. 85 00:09:29,130 --> 00:09:30,153 Charlie Manson. 86 00:09:57,479 --> 00:09:58,479 Terry. 87 00:10:00,935 --> 00:10:02,085 Terry, come on in, man. 88 00:10:05,820 --> 00:10:08,620 I want to introduce you to my new friend. I want Charlie Manson. 89 00:10:09,990 --> 00:10:11,643 Charlie, this is Terry Melcher. 90 00:10:12,630 --> 00:10:13,630 Terry one.... 91 00:10:14,320 --> 00:10:17,478 Record producer, son of Doris Day. 92 00:10:17,520 --> 00:10:18,768 This is true. 93 00:10:18,810 --> 00:10:20,538 Nice to meet you. 94 00:10:20,580 --> 00:10:22,458 Charlie is a songwriter. 95 00:10:22,500 --> 00:10:24,723 In this guy's head there are strange ideas. 96 00:10:26,070 --> 00:10:27,348 Really? 97 00:10:27,390 --> 00:10:28,428 Terry Melcher. 98 00:10:28,470 --> 00:10:30,720 I'll introduce you to some of my girls. Let me introduce you to some of them. 99 00:10:31,770 --> 00:10:33,918 Sadie, Squeaky, 100 00:10:33,960 --> 00:10:37,623 this is our real live record producer. 101 00:10:49,880 --> 00:10:52,878 Money for the idiot You gotta figure out your unit, man. 102 00:10:52,920 --> 00:10:54,370 The pussy brings you company, 103 00:10:55,222 --> 00:10:58,889 and in the world of music. you need friends. 104 00:11:00,210 --> 00:11:01,210 It's spinning. 105 00:11:01,211 --> 00:11:03,211 DENIS WILSON RECORDING STUDIO 106 00:11:03,690 --> 00:11:05,333 I'm ready, let's go. 107 00:11:38,730 --> 00:11:43,730 Six Cities, the landfill is disappearing. 108 00:11:46,740 --> 00:11:50,933 Your songs deal with themes of fatalism. with many other people. 109 00:12:11,850 --> 00:12:14,390 So this is your home, it's too far away. 110 00:12:14,623 --> 00:12:16,014 Denis and I rented this house. 111 00:12:16,356 --> 00:12:18,558 Listen, Dennis, along for the ride I appreciate it very much. 112 00:12:18,600 --> 00:12:20,178 Whenever you want, friend. 113 00:12:20,220 --> 00:12:23,118 So, what will happen to the farm? when are you coming? 114 00:12:23,160 --> 00:12:24,498 Soon, I promise. 115 00:12:24,540 --> 00:12:27,228 You should hear something from my album, man. 116 00:12:27,270 --> 00:12:29,486 Sometime I'll have the girls play for you. 117 00:12:29,528 --> 00:12:30,528 I know. 118 00:12:31,560 --> 00:12:32,960 I don't think you know. 119 00:12:34,170 --> 00:12:38,433 Look, there's something there is an album, a message to the world. 120 00:12:40,090 --> 00:12:41,196 It will take people's minds. 121 00:12:41,220 --> 00:12:42,768 Charlie, your music is quite commercial, 122 00:12:42,810 --> 00:12:44,046 I'm not sure if it is or not. 123 00:12:44,070 --> 00:12:45,520 It's a little dark. 124 00:12:47,070 --> 00:12:48,078 The darkness? 125 00:12:48,120 --> 00:12:51,768 I'm not saying it's bad, Just... Look, look, look, look, look, look. 126 00:12:51,810 --> 00:12:53,316 why don't you give him a little more don't you develop it? 127 00:12:53,340 --> 00:12:55,493 I'll come to the farm to check. 128 00:12:57,450 --> 00:12:59,208 It seems like a promise. 129 00:12:59,250 --> 00:13:00,533 Yes, certainly. 130 00:13:02,072 --> 00:13:04,655 Terry's word is gold, man. 131 00:13:05,795 --> 00:13:06,795 Gold. 132 00:13:12,662 --> 00:13:13,962 It is an absolutely beautiful house. 133 00:13:16,830 --> 00:13:20,343 Melcher, Terry fucking Melcher. 134 00:13:28,725 --> 00:13:31,725 SPAHN FARM, SAN FERNANDO VALLEY 135 00:13:45,480 --> 00:13:48,363 I never thought that Melcher had no intention of doing so. 136 00:13:49,560 --> 00:13:51,033 At least that's how it seemed to me. 137 00:14:04,860 --> 00:14:07,848 Hey, Charlie, the Beach Boys 138 00:14:07,890 --> 00:14:09,843 recording the song It's beautiful, right? 139 00:14:16,410 --> 00:14:18,633 They changed my text... 140 00:14:19,530 --> 00:14:22,533 They changed my song. 141 00:14:23,850 --> 00:14:28,593 I also gave it a new name. and I put it on the B side. 142 00:14:29,820 --> 00:14:31,893 At least they recorded it, man. 143 00:14:34,590 --> 00:14:39,363 By Dennis Wilson it is said to have been written. 144 00:15:06,408 --> 00:15:09,806 Who are you? 145 00:15:09,848 --> 00:15:11,148 I'm looking for Dennis. 146 00:15:14,550 --> 00:15:15,603 It's not here. 147 00:15:19,582 --> 00:15:22,083 It's a shame. 148 00:15:25,170 --> 00:15:28,443 Can you give him something for me? 149 00:15:29,850 --> 00:15:30,850 What? 150 00:15:39,330 --> 00:15:43,023 Tell Dennis it's from Charlie. 151 00:15:52,530 --> 00:15:53,988 It's theater, man. 152 00:15:54,030 --> 00:15:57,847 It's just an illusion, fear is life, understand? 153 00:16:07,676 --> 00:16:09,676 PATTY DUKE HOUSE FOR RENT 154 00:16:09,677 --> 00:16:14,677 PATTY DUKE HOUSE FOR RENT TENANTS; THE DIRECTOR ROMAN POLANSKI AND THE ACTRESS SHARON TATE 155 00:16:23,427 --> 00:16:25,983 Hey, there's not enough room for two. 156 00:16:27,021 --> 00:16:31,250 And if there are three people How do we make space? 157 00:16:31,292 --> 00:16:33,592 What are you talking about? 158 00:16:33,634 --> 00:16:34,793 What do you think, Roman? 159 00:16:37,320 --> 00:16:38,420 You're not pregnant. 160 00:16:40,710 --> 00:16:42,183 Oh, my God, are you pregnant? 161 00:16:44,159 --> 00:16:47,208 You know I don't want kids right now. 162 00:16:47,250 --> 00:16:49,488 These things happen sometimes, Roman. 163 00:16:49,530 --> 00:16:51,978 I thought you would be happy when you found out. 164 00:16:52,020 --> 00:16:54,498 I was born into this world to bring in 165 00:16:54,540 --> 00:16:55,998 what I feel You know what, Sharon? 166 00:16:56,040 --> 00:16:58,413 So cruel, so violent. 167 00:16:59,790 --> 00:17:00,876 I won't have an abortion. 168 00:17:00,900 --> 00:17:02,350 so don't even think about it. 169 00:17:03,780 --> 00:17:05,823 I don't even know what to think. 170 00:17:07,129 --> 00:17:09,783 And how beautiful will our baby be? 171 00:17:13,080 --> 00:17:14,080 Oh, Sharon. 172 00:17:16,470 --> 00:17:19,188 Our baby, of course everything will be fine, it's just... 173 00:17:19,230 --> 00:17:21,648 Ok, then stop objecting. 174 00:17:21,690 --> 00:17:25,323 We're going to have a baby, a baby. 175 00:17:29,820 --> 00:17:31,570 We will need a bigger place. 176 00:17:32,550 --> 00:17:34,493 I know, I've thought about it. 177 00:17:36,420 --> 00:17:38,328 We have a new one 178 00:17:38,370 --> 00:17:40,458 that was used. 179 00:17:40,500 --> 00:17:43,323 It is a very secluded and quiet area just off the road. 180 00:17:44,523 --> 00:17:46,163 A perfect place to be a family. 181 00:17:47,610 --> 00:17:48,610 Which road? 182 00:17:49,393 --> 00:17:51,393 I think it's called Cielo Drive. 183 00:17:58,680 --> 00:17:59,838 You're doing very well. 184 00:17:59,880 --> 00:18:00,880 Yes. 185 00:18:01,873 --> 00:18:02,873 Child. 186 00:18:10,901 --> 00:18:13,318 Come on, come on, very good. 187 00:18:20,785 --> 00:18:23,358 So Terry Melcher and Candace Bergen 188 00:18:23,400 --> 00:18:25,608 Benedict's Canyon. they are moving. 189 00:18:25,650 --> 00:18:28,203 Roman and Sharon go in there. 190 00:18:29,940 --> 00:18:31,640 I didn't know anything about it. 191 00:18:44,028 --> 00:18:45,348 Ok, can you put on your hat? 192 00:18:46,080 --> 00:18:47,080 That's what it is. 193 00:18:48,952 --> 00:18:51,119 Tilt a little, a little. 194 00:18:52,114 --> 00:18:54,636 A little more, beauty. 195 00:18:57,252 --> 00:18:58,252 Yes, yes, yes, yes, yes, yes. 196 00:19:02,450 --> 00:19:04,456 I really like that hat. 197 00:19:19,050 --> 00:19:20,050 Can I help you? 198 00:19:21,810 --> 00:19:24,342 Yes, I'm looking for Terry Melcher. 199 00:19:24,384 --> 00:19:25,384 Who? 200 00:19:27,360 --> 00:19:29,163 Terry Melcher. 201 00:19:31,902 --> 00:19:33,216 I think he's in the wrong house. 202 00:19:33,240 --> 00:19:35,583 Look, this is Polanski's house. 203 00:19:36,900 --> 00:19:38,500 How did you get in? 204 00:19:44,100 --> 00:19:45,543 I'm looking for Terry. 205 00:19:46,680 --> 00:19:50,403 Yes, that's what you said. he doesn't live here, goodbye. 206 00:20:15,090 --> 00:20:16,623 That's why Sharon was shaken. 207 00:20:17,640 --> 00:20:20,268 So much so that a Roman to shoot his next film 208 00:20:20,310 --> 00:20:24,599 When you went to London. to her friend Abigail and her lover Voychek. 209 00:20:24,641 --> 00:20:27,116 if they came to stay with him. 210 00:20:27,158 --> 00:20:28,217 Greetings. 211 00:20:28,259 --> 00:20:30,751 How are you, dear? 212 00:20:30,793 --> 00:20:31,948 I'm fine, and you? 213 00:20:31,990 --> 00:20:33,267 I'm fine. 214 00:20:33,309 --> 00:20:34,469 Thanks for coming. 215 00:20:34,508 --> 00:20:36,175 It means a lot to me. 216 00:20:37,315 --> 00:20:38,470 Excuse me, hello. 217 00:20:38,512 --> 00:20:39,674 He how are you? 218 00:20:39,716 --> 00:20:40,876 Excellent. 219 00:20:40,918 --> 00:20:42,079 A thousand thanks. 220 00:20:42,121 --> 00:20:43,283 Wow. 221 00:20:43,325 --> 00:20:44,385 I know, it's getting bigger. 222 00:20:44,427 --> 00:20:46,143 I'm happy you're here. 223 00:20:47,664 --> 00:20:50,221 This is what I was told. 224 00:21:09,450 --> 00:21:12,708 I don't think the Beatles I can't believe you wrote a song. 225 00:21:12,750 --> 00:21:13,750 Sexy Sadie. 226 00:21:15,240 --> 00:21:16,240 You are very lucky. 227 00:21:21,677 --> 00:21:23,827 The Beatles are about all of us, man. 228 00:21:25,800 --> 00:21:27,648 Exactly what I told you. as, Blackbird 229 00:21:27,690 --> 00:21:29,898 his song is completely On Blackie. 230 00:21:29,940 --> 00:21:33,738 Whitey, Helter In Skelter, all the battles 231 00:21:33,780 --> 00:21:36,063 to the war that will end the war to rise up against. 232 00:21:38,070 --> 00:21:39,528 Now I understand, it's the prosecutor, Mr. Bugliosi, 233 00:21:39,570 --> 00:21:43,248 I told the jury all these things about us he tried to explain things, 234 00:21:43,290 --> 00:21:46,848 this Helter Skelter thing 235 00:21:46,890 --> 00:21:49,488 to start a race war that we are working on. 236 00:21:49,530 --> 00:21:51,618 But even if all this is us. 237 00:21:51,660 --> 00:21:53,043 and even if we hadn't been, it still would have happened. 238 00:21:54,090 --> 00:21:56,448 The Beatles were passionate about music. 239 00:21:56,490 --> 00:21:58,158 They knew what was going to happen. 240 00:21:58,200 --> 00:22:01,565 With us through their music they talked, you know? 241 00:22:01,607 --> 00:22:05,058 Now the Pickies song it's all about organization. 242 00:22:05,100 --> 00:22:08,409 What they need is a good beating. 243 00:22:10,320 --> 00:22:13,308 I'm talking to you, friend, Helter Skelter is coming fast. 244 00:22:13,350 --> 00:22:14,553 We have to be ready 245 00:22:16,750 --> 00:22:18,773 But it is still bottomless. we couldn't find the well. 246 00:22:20,580 --> 00:22:21,580 We will find it. 247 00:22:22,560 --> 00:22:24,367 In the desert, like I told you. 248 00:22:29,201 --> 00:22:31,201 What if we don't? 249 00:22:32,638 --> 00:22:33,753 Do you doubt me, woman? 250 00:22:34,830 --> 00:22:35,808 No, it's just that. 251 00:22:35,850 --> 00:22:36,850 What's my name? 252 00:22:40,020 --> 00:22:41,020 Charlie. 253 00:22:42,330 --> 00:22:43,330 Charlie what? 254 00:22:45,596 --> 00:22:46,596 Manson. 255 00:22:47,521 --> 00:22:48,588 Manson. 256 00:22:48,630 --> 00:22:50,043 Human beings 257 00:22:52,290 --> 00:22:56,148 I have no idea who I really am Is there any doubt in your mind? 258 00:22:56,190 --> 00:22:57,753 Charlie is Jesus Christ. 259 00:22:58,806 --> 00:22:59,806 Amen. 260 00:23:02,970 --> 00:23:04,638 All my life 261 00:23:04,680 --> 00:23:06,033 you called old Jesus Christ, woman. 262 00:23:07,410 --> 00:23:10,908 And now I'm finally with him. that you came face to face 263 00:23:10,950 --> 00:23:12,700 according to him, don't question it. you have the courage to do it. 264 00:23:13,950 --> 00:23:16,413 No, Charlie, I'm sorry. 265 00:23:24,313 --> 00:23:27,528 In fact, no one ever told anyone that Jesus Christ that I am. 266 00:23:27,570 --> 00:23:32,193 Not even once... People believe what they want to believe. 267 00:23:33,030 --> 00:23:34,653 Reality is not reality. 268 00:23:35,790 --> 00:23:38,463 As I already said. it's an illusion. 269 00:23:41,460 --> 00:23:43,428 Tell me about the family. 270 00:23:43,470 --> 00:23:45,573 What else can you learn from what you already know? 271 00:23:51,060 --> 00:23:52,563 Tex was at the center of everything. 272 00:23:53,490 --> 00:23:57,168 I think he's from Denton, Texas. Charles Watson, 273 00:23:57,210 --> 00:24:00,183 He drove a truck to Los Angeles and became a drug dealer. 274 00:24:01,557 --> 00:24:03,378 He had a brain like mud. 275 00:24:03,420 --> 00:24:05,673 You can give it any shape you want. 276 00:24:10,830 --> 00:24:12,093 Sadie May Glut, 277 00:24:13,020 --> 00:24:15,254 His mother said that when he was little. he died and his father took him 278 00:24:15,296 --> 00:24:17,748 take care of yourself to look at it... 279 00:24:17,790 --> 00:24:20,040 When I found it he was a homeless stripper. 280 00:24:25,140 --> 00:24:28,128 Katie was bullied in high school. 281 00:24:28,170 --> 00:24:30,217 and the nun who he thought he would become. 282 00:24:31,200 --> 00:24:33,378 We made love the night we met. 283 00:24:33,420 --> 00:24:36,678 I told her she was beautiful. I was the first to say it. 284 00:24:36,720 --> 00:24:37,720 Imagine that. 285 00:24:41,616 --> 00:24:43,116 Lulu was a good member of the family. 286 00:24:44,490 --> 00:24:46,608 She went to church, she got pregnant. and his mother told him 287 00:24:46,650 --> 00:24:48,408 to abort e 288 00:24:48,450 --> 00:24:51,258 ordered him to bury the fetus in the backyard. 289 00:24:51,300 --> 00:24:53,073 No wonder it sucks. 290 00:24:56,430 --> 00:25:00,468 Linda, a late addition to the family. 291 00:25:00,510 --> 00:25:02,718 I've never trusted Kasabian. 292 00:25:02,760 --> 00:25:04,353 It's been problematic since day one. 293 00:25:08,190 --> 00:25:10,263 Bobby Beausoleil was a womanizer. 294 00:25:12,090 --> 00:25:14,690 At the same time, there is no one on this planet the dumbest son of a bitch. 295 00:25:18,377 --> 00:25:19,532 What is it, Charlie? 296 00:25:19,574 --> 00:25:22,398 I'll give you money to go to the desert. We need you, Bobby. 297 00:25:22,440 --> 00:25:24,190 More than anything it's a dune buggy. We will need it. 298 00:25:25,560 --> 00:25:28,210 Gary Hinman's Mescaline He owes me a lot of money for burning it. 299 00:25:29,220 --> 00:25:32,958 Tomorrow some girls and they will visit him 300 00:25:33,000 --> 00:25:36,138 and I don't want you to take a thousand, 301 00:25:36,180 --> 00:25:37,863 I want you to stay there. 302 00:25:39,660 --> 00:25:40,710 All right, Charlie. 303 00:26:02,250 --> 00:26:04,578 Your family has nothing to do with death, man. 304 00:26:04,620 --> 00:26:07,248 Family was a matter of love. 305 00:26:07,290 --> 00:26:09,528 Everyone was free to love each other. 306 00:26:09,570 --> 00:26:14,263 No limits, no barriers, just love. 307 00:26:31,080 --> 00:26:32,209 I don't know what happened to Gary Hinman. 308 00:26:32,233 --> 00:26:33,683 love with those who come What does this have to do with any of this? 309 00:26:35,190 --> 00:26:36,989 Gary was it itched. 310 00:26:54,120 --> 00:26:57,528 Charlie, help me, man. 311 00:26:57,570 --> 00:27:00,498 You don't seem to listen very well, Gary. 312 00:27:00,540 --> 00:27:01,540 Help me, help me. 313 00:27:07,200 --> 00:27:08,200 Oh, my God. Oh, my God. 314 00:27:11,880 --> 00:27:13,668 Now listen carefully, Gary. 315 00:27:13,710 --> 00:27:16,503 You will repay me. 316 00:27:19,980 --> 00:27:21,694 If he can't find the money 317 00:27:21,736 --> 00:27:22,776 Kill this son of a bitch 318 00:27:22,800 --> 00:27:24,893 and make it look like Blackie did it. 319 00:27:34,290 --> 00:27:36,333 I will never let anyone I told you I didn't kill him. 320 00:28:13,545 --> 00:28:16,045 Charlie, Bobby has been arrested. 321 00:28:21,629 --> 00:28:22,785 For what? 322 00:28:22,827 --> 00:28:26,840 Murder, man. he was driving around in his car. 323 00:28:34,114 --> 00:28:37,323 Before we start talking We need to get him out of prison first. 324 00:28:42,067 --> 00:28:43,545 I don't know, brother. 325 00:28:43,587 --> 00:28:45,408 I'd love to have you here tonight. 326 00:28:45,450 --> 00:28:48,633 I feel so tired. 327 00:28:49,470 --> 00:28:50,826 I think we should grab a bite to eat 328 00:28:50,850 --> 00:28:52,698 let's go to bed early. 329 00:28:52,740 --> 00:28:53,740 Maybe tomorrow? 330 00:28:55,140 --> 00:28:57,648 Ok, you understand. Thanks for 331 00:28:57,690 --> 00:28:59,583 Darling, I want to see you. I love you, bye. 332 00:29:09,330 --> 00:29:11,838 I'm the one who ordered the murders in Cielo. but Tex, 333 00:29:11,880 --> 00:29:16,428 Linda and Patricia that she gave the order. 334 00:29:16,470 --> 00:29:20,553 Susan and others. that you said this. 335 00:29:22,110 --> 00:29:23,360 What's the truth, Charlie? 336 00:29:58,110 --> 00:29:59,676 Tex. 337 00:29:59,718 --> 00:30:00,718 Hi, Charlie. 338 00:30:02,850 --> 00:30:05,463 It's Helter Skelter time. 339 00:30:06,810 --> 00:30:07,810 Is that so? 340 00:30:09,600 --> 00:30:10,600 Yes. 341 00:30:12,706 --> 00:30:16,218 Now listen, Sadie, To Katie and Linda. 342 00:30:16,260 --> 00:30:20,793 a couple of knives, a gun, some and I want you to bring a rope. 343 00:30:21,960 --> 00:30:23,510 and wear dark clothing. 344 00:30:25,830 --> 00:30:27,520 Terry Melcher had 345 00:30:27,562 --> 00:30:29,002 where he lives I want you to leave. 346 00:30:30,360 --> 00:30:31,360 Benedict Canyon? 347 00:30:32,370 --> 00:30:34,820 I'm not the only one living there anymore. performers of the film. 348 00:30:36,090 --> 00:30:37,790 I want you to take all their money. 349 00:30:41,400 --> 00:30:43,293 Kill them all, 350 00:30:47,430 --> 00:30:49,248 the most horrible thing that could exist. 351 00:30:49,290 --> 00:30:51,140 Make it look like Blackie did it. 352 00:30:52,440 --> 00:30:55,353 We'll make little pigs hang it upside down, like this, 353 00:30:56,160 --> 00:30:57,383 slaughter them.... 354 00:31:01,380 --> 00:31:03,123 Yes, okay, yes. 355 00:31:07,740 --> 00:31:11,853 Tonight you are the devil. 356 00:31:14,100 --> 00:31:15,100 Did you understand? 357 00:31:18,533 --> 00:31:20,126 Yes. 358 00:31:24,090 --> 00:31:26,073 We all have free will, man. 359 00:31:35,602 --> 00:31:37,256 It's not fair. 360 00:31:37,298 --> 00:31:38,089 What? 361 00:31:38,131 --> 00:31:40,788 I don't care if you're pregnant. that doesn't look like a cow. 362 00:31:40,830 --> 00:31:42,380 I won't touch the chips. 363 00:31:43,350 --> 00:31:44,928 You have a terrible flu. 364 00:31:44,970 --> 00:31:46,368 It's horrible. 365 00:31:46,410 --> 00:31:48,640 That's why the first time he got rid of you, darling. 366 00:31:48,682 --> 00:31:50,063 Oh. 367 00:31:51,360 --> 00:31:52,683 The truth is coming out. 368 00:31:54,480 --> 00:31:56,837 What time is your flight tomorrow, Gibby? 369 00:31:56,879 --> 00:31:57,670 10.00 am. 370 00:31:57,712 --> 00:31:58,896 Where will you go this time? 371 00:31:58,920 --> 00:32:01,893 To meet my mother for a few days I'm going to San Francisco. 372 00:32:02,940 --> 00:32:05,148 And your mother and San What are you doing in Francisco? 373 00:32:05,190 --> 00:32:06,588 Oh, we'll go 374 00:32:06,630 --> 00:32:08,688 Haight Ashbury Clinic 375 00:32:08,730 --> 00:32:10,968 we would carry out rescue activities as volunteers. 376 00:32:11,010 --> 00:32:12,400 It's beautiful. 377 00:32:12,442 --> 00:32:13,578 Yes. 378 00:32:13,620 --> 00:32:15,620 By the way, happy birthday in advance. 379 00:32:16,710 --> 00:32:17,793 Thanks, Jay. 380 00:32:19,800 --> 00:32:22,518 Listen, in the last ones It's been with me for weeks 381 00:32:22,560 --> 00:32:24,603 I am happy to thank you I want to thank you. 382 00:32:25,890 --> 00:32:28,090 It was very difficult being with Roman in London. 383 00:32:29,100 --> 00:32:31,578 When I'm with my friends I feel very lucky. 384 00:32:31,620 --> 00:32:33,963 Stay with you it is a blessing for us. 385 00:32:35,305 --> 00:32:36,573 Friends. 386 00:32:37,530 --> 00:32:38,583 Friends. 387 00:32:43,170 --> 00:32:44,790 Very good. 388 00:32:56,730 --> 00:32:59,208 Now, I want to tell you exactly what Tex told you do what he told you to do. 389 00:32:59,250 --> 00:33:01,098 Don't forget to leave a mark. 390 00:33:01,140 --> 00:33:02,613 You girls know what to write. 391 00:33:03,450 --> 00:33:05,067 Like a witch or something. 392 00:33:35,460 --> 00:33:37,386 Voycheks passed out on the couch. 393 00:33:37,428 --> 00:33:39,525 Gibby is in bed. 394 00:33:39,567 --> 00:33:42,399 Check before you go. I thought about doing it. 395 00:33:42,441 --> 00:33:45,093 It's so hot. I can't cool down. 396 00:33:46,350 --> 00:33:47,838 The windows are open. 397 00:33:47,880 --> 00:33:49,173 There is no breeze. 398 00:33:51,570 --> 00:33:55,278 Except to summon the winds Is there anything I can do? 399 00:33:55,320 --> 00:33:57,153 Yes, you will carry this baby for me. 400 00:34:03,690 --> 00:34:06,593 If now more than ever damned if you aren't more beautiful... 401 00:34:11,880 --> 00:34:13,323 You're like that. 402 00:34:39,760 --> 00:34:42,427 It's Helter Skelter time. 403 00:34:48,990 --> 00:34:50,893 Come on, let's go. 404 00:35:02,247 --> 00:35:04,038 That night, the estate's guest house 405 00:35:04,080 --> 00:35:06,380 who visited the resident he was a young man. 406 00:35:10,920 --> 00:35:12,348 At that time? 407 00:35:12,390 --> 00:35:14,190 His name was Steven Parent. 408 00:35:15,845 --> 00:35:17,095 He was only 18 years old. 409 00:35:19,440 --> 00:35:20,868 Extra money to your partner in return 410 00:35:20,910 --> 00:35:23,359 trying to sell radios. 411 00:35:23,401 --> 00:35:24,348 Thank you. Don't forget the button. 412 00:35:24,390 --> 00:35:25,390 Understood. We will see each other. 413 00:35:30,780 --> 00:35:32,838 It means nothing to me... 414 00:35:36,210 --> 00:35:40,113 Wrong place at the wrong time Are you the one who was in the hospital? 415 00:35:40,980 --> 00:35:44,493 Of course you can say that. 416 00:36:21,360 --> 00:36:22,360 Calm down, friend. 417 00:36:26,602 --> 00:36:28,181 What was it? 418 00:36:28,223 --> 00:36:29,723 Have you heard? 419 00:36:32,662 --> 00:36:33,912 It looked like fireworks. 420 00:36:35,520 --> 00:36:37,270 Fourth of July was last month, Jay. 421 00:36:39,330 --> 00:36:41,480 You know how sound travels down the canyon. 422 00:37:15,750 --> 00:37:17,568 The windows were open. 423 00:37:17,610 --> 00:37:20,057 Everything Tex had to do was to cut the tent. 424 00:38:00,627 --> 00:38:02,058 Sadie told me about the Folger ad 425 00:38:02,100 --> 00:38:03,513 greets her man. 426 00:38:06,409 --> 00:38:07,506 I think I'll break into that house 427 00:38:07,530 --> 00:38:09,423 there's a lot of people coming out. 428 00:38:11,640 --> 00:38:12,640 Wake up. 429 00:38:14,930 --> 00:38:16,013 What time is it? 430 00:38:17,880 --> 00:38:20,490 Who are you? What do you want? 431 00:38:24,079 --> 00:38:27,933 I am the devil, and I am the devil I'm here to do your job. 432 00:38:36,690 --> 00:38:39,383 Get up, come with us or you're dead. 433 00:39:04,927 --> 00:39:06,210 Get up. 434 00:39:06,252 --> 00:39:09,452 Go to the living room and don't ask questions. 435 00:39:29,010 --> 00:39:30,310 What are you doing here? 436 00:39:31,470 --> 00:39:34,019 One more word and you're dead. 437 00:39:34,061 --> 00:39:35,228 You're serious when you say that. 438 00:40:24,703 --> 00:40:26,388 On the floor, face down. 439 00:40:26,430 --> 00:40:27,348 Shut up! 440 00:40:27,390 --> 00:40:28,998 Can't you see she's pregnant? 441 00:40:29,040 --> 00:40:30,438 Another word for you, 442 00:40:30,480 --> 00:40:32,589 I told you if you do that, you're dead. 443 00:40:35,647 --> 00:40:37,691 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no! 444 00:40:50,275 --> 00:40:53,810 I want all your money here. 445 00:40:53,852 --> 00:40:57,588 I have some in my bag in my room. I have some money... 446 00:40:57,630 --> 00:40:59,344 How much? 447 00:40:59,386 --> 00:41:00,386 $70. 448 00:41:03,490 --> 00:41:05,165 Is that all? 449 00:41:05,207 --> 00:41:06,365 What do you want? 450 00:41:06,407 --> 00:41:08,448 We want thousands of them. 451 00:41:08,490 --> 00:41:11,613 Give me some time, I can get you anything you want. 452 00:41:40,965 --> 00:41:44,847 Sadie, go in the house. Turn off all the lights. 453 00:41:46,055 --> 00:41:48,305 What will they do with us? 454 00:41:50,083 --> 00:41:51,693 You will all die. 455 00:41:55,921 --> 00:41:57,088 Kill him. 456 00:42:34,034 --> 00:42:37,867 Will to live It's wonderful, isn't it? 457 00:42:47,186 --> 00:42:48,186 Tex! 458 00:42:53,203 --> 00:42:54,203 I give up. 459 00:43:36,062 --> 00:43:38,373 Oh, my God, I'm sorry. 460 00:43:39,268 --> 00:43:42,723 I'm so sorry, Sadie, stop it. 461 00:43:43,890 --> 00:43:44,940 It's too late. 462 00:44:30,393 --> 00:44:33,893 Don't stab me anymore, I'm already dead. 463 00:44:47,839 --> 00:44:50,422 Please don't kill me, please. 464 00:44:54,679 --> 00:44:56,846 I just want to have my baby. 465 00:44:58,593 --> 00:45:02,595 Look, bitch, I have no mercy for you. 466 00:45:02,637 --> 00:45:06,243 You better get ready, you're about to die. 467 00:45:07,470 --> 00:45:09,220 I feel nothing about it. 468 00:45:21,970 --> 00:45:24,470 Please take me with you. 469 00:45:25,676 --> 00:45:28,926 Let my baby live, and then you can kill me. 470 00:45:29,760 --> 00:45:30,820 What do you think, Tex? 471 00:45:32,465 --> 00:45:33,627 What's the point? 472 00:45:33,669 --> 00:45:36,260 We have already killed everyone. Let him go. 473 00:45:37,375 --> 00:45:38,512 Or your stupid child 474 00:45:38,554 --> 00:45:39,950 take her with us to give birth. 475 00:45:39,992 --> 00:45:42,066 Don't kill me. 476 00:45:42,108 --> 00:45:44,858 As much as possible kill all the horrible ones. 477 00:45:51,181 --> 00:45:53,791 Please let my baby live. 478 00:46:16,650 --> 00:46:19,160 They left something witchy, right? 479 00:47:22,172 --> 00:47:24,331 Do you want me to tell you I'm sorry? 480 00:47:24,373 --> 00:47:27,393 I don't want anyone to apologize to me. I don't remember you wanting it. 481 00:47:28,530 --> 00:47:33,483 You say it's useless, I say it I say no meaning means no meaning. 482 00:47:43,770 --> 00:47:47,463 Hi, I'm Roman. 483 00:47:50,340 --> 00:47:54,243 Yes, which house? 484 00:47:58,470 --> 00:47:59,470 What? 485 00:48:30,120 --> 00:48:32,511 Well, I thought they were all dead. How did you feel when you heard that? 486 00:48:33,480 --> 00:48:34,880 I didn't hear anything, man. 487 00:48:38,490 --> 00:48:41,718 Five bodies, all murder victims. He seems to have left this morning. 488 00:48:41,760 --> 00:48:44,940 by director Roman Polanski He was found in his home in Bel Air. 489 00:48:44,982 --> 00:48:47,240 Among the dead is a 26-year-old 490 00:48:48,480 --> 00:48:51,483 actress Sharon Tate. 491 00:48:55,020 --> 00:48:56,603 Hairdresser of the stars. 492 00:48:57,915 --> 00:49:01,271 Folger Coffee The company is owned by Abigail Folger. 493 00:49:01,313 --> 00:49:05,644 Voychek Frykowski, 18 years old Steven Parent. 494 00:49:14,543 --> 00:49:17,178 But that wasn't enough, was it? 495 00:49:17,220 --> 00:49:18,870 Because the next night 496 00:49:18,912 --> 00:49:22,383 This bloody process repeated itself. 497 00:49:27,240 --> 00:49:28,527 Why LaBianca? 498 00:49:34,200 --> 00:49:38,028 About a year ago, Las We were at a party at Felice's. 499 00:49:38,070 --> 00:49:39,168 We were going to build that house. 500 00:49:39,210 --> 00:49:42,153 instead of the one next to it we decided on the house. 501 00:49:45,090 --> 00:49:47,333 Nothing is truly random it's not, you know? 502 00:50:13,768 --> 00:50:14,988 Well, listen up. 503 00:50:15,330 --> 00:50:18,408 Tex and I have we have a husband and wife in a relationship. 504 00:50:18,450 --> 00:50:21,708 I told them it was just a robbery. and that no harm would be done to them. 505 00:50:21,750 --> 00:50:23,218 And last night was sloppy. 506 00:50:23,560 --> 00:50:25,026 When you tell them they're going to die, 507 00:50:25,050 --> 00:50:26,050 you caused panic. 508 00:50:26,970 --> 00:50:30,880 Come in, do your job and leave other messages, 509 00:50:31,770 --> 00:50:34,420 and when you're done, you can go back to the farm... hitchhiking back. 510 00:51:40,290 --> 00:51:42,363 No one can keep such a secret. 511 00:51:57,470 --> 00:52:02,118 You like Charlie, because he is Jesus Christ. 512 00:52:02,160 --> 00:52:05,860 He saved me, he can save you. 513 00:52:08,466 --> 00:52:11,098 Would you like to meet him? 514 00:52:11,140 --> 00:52:13,068 He was arrested in the Sadie Hinman case, 515 00:52:13,110 --> 00:52:14,463 and broke into Sybil's prison. 516 00:52:15,780 --> 00:52:18,978 And guess what? the whore loved to talk. 517 00:52:19,020 --> 00:52:21,318 He's the one who sent them all to prison. 518 00:52:21,360 --> 00:52:23,988 Stupid whore lips to play. 519 00:52:24,030 --> 00:52:25,830 I always have been I'm trying to make an impression. 520 00:52:29,686 --> 00:52:32,298 You know, I killed Sharon Tate. 521 00:52:32,340 --> 00:52:34,840 We killed that fucking kid. 522 00:52:36,060 --> 00:52:38,293 and everyone else in the house, 523 00:52:39,450 --> 00:52:46,450 to see life disappear. 524 00:52:47,880 --> 00:52:49,380 Here's what we did. 525 00:52:50,381 --> 00:52:53,000 I don't want Charlie to tell us which is what he said. 526 00:52:53,042 --> 00:52:55,698 Do you know what else we did? 527 00:52:55,740 --> 00:52:59,647 The next night we went to a house, 528 00:52:59,689 --> 00:53:01,727 I don't want any of this I don't want to hear it. 529 00:53:01,769 --> 00:53:03,769 We killed more people 530 00:53:04,938 --> 00:53:06,438 and you know how much 531 00:53:06,480 --> 00:53:10,080 if you kill, everything the easier it becomes. 532 00:53:23,168 --> 00:53:24,678 It all ended there. 533 00:53:24,720 --> 00:53:25,998 Your children will tell 534 00:53:26,040 --> 00:53:27,993 leave no choice for the sake of killing. 535 00:53:31,830 --> 00:53:33,453 Tex and the girls move away, 536 00:53:35,070 --> 00:53:37,488 that you deserve "redemption" do you think? 537 00:53:37,530 --> 00:53:40,638 Your "atonement" I don't care about his opinion. 538 00:53:40,680 --> 00:53:42,978 I paid the price. 539 00:53:43,020 --> 00:53:44,253 I'm still paying. 540 00:53:46,770 --> 00:53:49,578 Do you even have a guilty conscience? 541 00:53:49,620 --> 00:53:52,398 Remorse for what? 542 00:53:52,440 --> 00:53:54,303 you are the only people in the world you did everything. 543 00:53:55,710 --> 00:53:58,623 Doesn't that give me equal rights? 544 00:54:03,530 --> 00:54:05,453 I have one last question. 545 00:54:08,010 --> 00:54:09,078 I believe every human being 546 00:54:09,120 --> 00:54:12,213 who must answer for himself. Do you believe it? 547 00:54:13,440 --> 00:54:17,647 I answer to no one, not even to God. 548 00:54:20,160 --> 00:54:25,147 I understand. solid and you have a repentant heart, 549 00:54:27,300 --> 00:54:28,803 Charles Milles Manson, 550 00:54:30,272 --> 00:54:33,078 and the announcement of the final judgment 551 00:54:33,120 --> 00:54:35,520 day for yourself you have accumulated anger. 552 00:54:37,081 --> 00:54:38,903 What are you talking about I don't know, son. 553 00:54:39,840 --> 00:54:41,540 You are familiar with the revelations. 554 00:54:42,510 --> 00:54:47,418 Who has no mercy the judgment is merciless. 555 00:54:47,460 --> 00:54:49,068 Who are you to judge me? 556 00:54:49,110 --> 00:54:52,998 The real world, my world. a punk kid who doesn't know 557 00:54:53,040 --> 00:54:54,843 That's all, look around. 558 00:54:57,600 --> 00:55:00,333 Oh no, your world is waiting for you. 559 00:55:09,201 --> 00:55:10,851 This nonsense is over, guard. 560 00:55:12,240 --> 00:55:13,540 What is your last memory? 561 00:55:14,929 --> 00:55:16,251 What? 562 00:55:16,293 --> 00:55:21,293 The last memory. 563 00:55:24,882 --> 00:55:26,132 I do not know. 564 00:55:31,813 --> 00:55:32,913 Can you think of anything now? 565 00:55:38,269 --> 00:55:44,269 They were moving me to Bakersfield. 566 00:55:47,280 --> 00:55:48,303 Hospital 567 00:55:50,272 --> 00:55:51,272 Yes. 568 00:55:52,920 --> 00:55:54,333 And did you ever come back? 569 00:56:00,180 --> 00:56:01,263 I don't remember. 570 00:56:03,300 --> 00:56:04,550 So let me help you... 571 00:56:07,486 --> 00:56:08,486 You didn't. 572 00:56:12,720 --> 00:56:13,511 What is this? 573 00:56:13,553 --> 00:56:15,044 Some sort of journey? 574 00:56:18,570 --> 00:56:20,205 Who are you? 575 00:56:21,129 --> 00:56:29,129 Subtitles in Turkish; ufukbaba 576 00:56:32,029 --> 00:56:34,279 Who do you think I am? 577 00:56:35,340 --> 00:56:36,948 Because it is written; 578 00:56:36,990 --> 00:56:39,910 I saw an angel come down from heaven, 579 00:56:39,952 --> 00:56:43,983 with the key to the bottomless pit. 580 00:56:51,360 --> 00:56:53,118 What the fuck is going on? 581 00:56:53,160 --> 00:56:56,403 This is not an interview, you are on trial. 582 00:56:58,890 --> 00:57:02,868 This is how the devil knows the beast where the prophet was found, 583 00:57:02,910 --> 00:57:06,633 thrown into a lake of fire and brimstone; 584 00:57:07,470 --> 00:57:11,153 there forever, 585 00:57:12,520 --> 00:57:14,073 he will be tormented day and night.... 586 00:57:37,677 --> 00:57:38,677 Amen.